《花木兰》被嫌弃,错在刻板印象?《长安十二时辰》了解一下

通博电子娱乐

[欧洲时报网]最近,一名女子引爆了世界舆论是的,她是“花木兰”。

d343726b33444c4483c04605f4131cf1

(电影海报。图片来源:猫眼电影)

美国迪士尼现实电影《花木兰》第一部预告片是在女足世界杯决赛的现场直播期间发布的,该节目立即粉碎了网络并抨击了Twitter,Youtub和微博。

fa4c9fc94b184eb08d7d6f8706c5720f

(来源:Twitter截图)

c4a767b77ebf48d993c7a8f6a7c0eea3

(来源:微博截图)

预告片一发布,许多欧洲用户就给予了好评

e17399b5a7c3406b8bf110d0f14f57ba

(来源:新浪微博)

b9c2208b33934eb49077ce6b29911bc7

(来源:新浪微博)

然而,许多人在期待中也表示遗憾,这些外国网民最大的一个角色在于“吴旭龙”角色的消失。

a25990bcb0de4aa99405245f767f5382

“我相信每个发现《花木兰》真实版本的人都不会因为木龙的角色而迷失方向。” (来源:Twitter截图)

但这并不影响外国网民对预告片的热爱。一些外国博主甚至在观看预告片时流下了眼泪。

df3d361e82634e5587dc86eea6e0fd4d

(来源:新浪微博)

致敬经典=刻板印象?花木兰风格指的是“吐槽”

根据一些意见,迪士尼通过这部电影向1998年版的“回忆杀”致敬,同时创造了女性版《战狼》的设置,让外国观众“买”。

是的,“怀旧”和“向童年致敬”可以引起大多数观众的共鸣。

从比较视频中发现网民已经退出并不难。真人电影试图恢复1998年动画电影《花木兰》的场景。

cd3154308ac94254afb7e49607067356

dbd6775aac404055a2a8569d0e94564a

(来源:比较视频截图)

这些努力引起了中国网民的关注。特别是,拖车出现在福建土楼的外部和内部。有网友看到这一幕,说:“12年来,我不知道花木兰是'胡健'的人。”

还有一种荒谬的声音,说这可能是因为土楼就像一座欧洲城堡。

9bdf05852f5f4465a10cd89cd58b9442

(来源:预告片视频截图)

随着预告片镜头的转移,最大的争议是花木兰准备相亲时的“影子化妆”。这使得中国网民的白色粉末和前额上有明亮的黄色鹅和脸颊的惊人外观。厚厚的胭脂,“害怕和可怕”几乎成了大多数中国观众的第一反应。

759b8b5fa1364494b98d27056ee94a8a

(来源:预告片视频截图)

然而,一些网友发布了魏晋时期古代绘画的图片作比较。他们认为“镜子贴花黄”就是化妆。反对者认为,即使有一定的历史基础,也应适当考虑当代人的审美标准。

艺术还活着,《花木兰》这不是一部历史电影。很难说没有故意的狩猎和对中国文化的“刻板印象”。

《长安十二时辰》了解服务道路

与此同时,它也是一个古老的中国故事。中国网络剧《长安十二时辰》最近因其完善和精致的服务而备受关注。

b7302eb76b2e4f89b15500ba0d73204e

ebc024fa4249430ba78bd2fbefa2e419

从网友“野马共和”的对比研究中,该剧的用心可见一斑。这或许也是这部网剧能以“付费”形式在Viki、Amazon和Youtube北美地区上线的原因。

还请迪士尼同仁们在刷剧的同时,也感受一下撕掉便签,改变外界的刻板印象的中国力量~

花木兰 又一个“好莱坞式”超级英雄?

同样,从真人版《花木兰》预告片中的一些对白,也能感受到超级英雄的逻辑和思维。

当花木兰被告知给她找了个好婆家的时候,她的反应并不是一般中国古装剧里女主的反应“我不要,我不要,我死都不要.”

d37e2a75a79e4e9caf049f76b9518fe5

77350c9312ee421babf642515003dac3

(图片来源:预告片视频截图)

而是非常有责任感的说“Yes I will bring honors to us all!”我会为家族带来荣耀!

这不就是好莱坞式的英雄责任和荣耀?

93b9c9d91b9a4bd8abb3d4f166f17784

(图片来源:预告片视频截图)

在预告片的结尾,花木兰在沙场上“一夫当关”时内心OS是:

“It is my duty to fight!”战斗,是我的责任!

这不也是典型的好莱坞英雄式思维和内心独白:英雄都是正义的朋友~

迪士尼的“中国尝试”是否值得肯定

从《功夫熊猫》到《花木兰》,迪士尼对中国市场的努力一直被国人看在眼里。

xxxx

内部人士总结了自2010年以来迪士尼现实动画电影的票房细节,并发现他们的电影的外国观众一般都比国内观众大。因此,不难理解为什么迪士尼选择黑人和黄皮肤的演员来扮演主角,他们需要迎合外国观众。

一些媒体认为,如果我们留下《花木兰》的刻板印象,我们应该期待迪士尼的尝试吗?

从《花木兰》第一个预告片的反应可以看出它引起了中国人的广泛关注。《花木兰》中国或中国文化走向国际已经是一个突破。由于《花木兰》大部分演员都是亚洲人,最近《小美人鱼》的演员阵容已经被提起,特别是欧洲网民很沮丧,“因此中国人可以拥有他们的迪斯尼中国公主,我们欧洲红色即将成为黑人人,这也是一个多方面的旗帜。“

但是,当公众谴责迪士尼或好莱坞纠正政治正确性时,可能值得考虑一下。也许是因为他们开始关注政治正确性,中国人和黑人有机会站在更主流的位置让大家看到?所以《花木兰》存在很多缺陷,但我们可能会以更具包容性的态度来看待它。

新闻内容来源:中国新闻社,Chinanews.com,《世界日报》,Metro Express,万维网,新京报,13娱乐,日常经济新闻,娱乐资本理论。